28 de enero de 2007

Regreso del Dios (2ª parte; volumen IX)

Esta es la segunda parte sobre el Regreso de CHUCK! Norris al mundo de los vivos después de haber estado haciendo estragos en el Infierno. En el episodio anterior (podéis consultar los anteriores ocho volúmenes en el Rincón de CHUCK en la parte de la derecha del blog) vimos un vídeo en idioma vikingo y traduje las primeras frases que se le dijeron a nuestro Dios particular.

Hoy tocan las restantes y cuál es su preferida. El vídeo es éste, para refrescarle la memoria al personal:



4. In fine print on the last page of The Guiness Book of World Records, it notes that all world records are held by CHUCK! Norris, and these listed in the book are simply the closest anyone else has ever gotten.
En la letra pequeña en la última página del Libro Guiness de los Records, pone que todos los records mundiales pertenecen a CHUCK! Norris y que los que aparecen listados en el libro son simplemente los que más se han acercado a él. *

3. When the boogeyman goes to sleep every night, he checks his closet for CHUCK! Norris
Cuando el hombre del saco se va a dormir cada noche, comprueba que en su armario no esté CHUCK! Norris. *

2. CHUCK! Norris is currently suing NBC, claming "Law & Order" are trademared names for his left and right legs.
CHUCK! Norris va a demandar a la NBC por "Ley y Orden" porque son marcas registradas de sus pirnas izquierda y derecha. *

1. CHUCK! Norris´ tears cure cancer. Too bad he has never cried. EVER.
Las lágrimas de CHUCK! Norris curan el cáncer. Es una lástima que él no haya llorado nunca. NUNCA. *

La preferida de CHUCK!: There is no chin under CHUCK! Norris' Beard. There is only another fist.
No hay mentón tras la barba de CHUCK! Norris. Solamente hay otro puño. *

8 comentarios:

Escofil dijo...

Menudo flipao

Miguel N4 dijo...

¿Quién? ¿Chuck, Sánchez, el presentador o yo?

Escofil dijo...

Chuck!

Miguel N4 dijo...

Morirás con total seguridad, y la causa no será otra que este comentario tuyo tan desafortunado.

Escofil dijo...

Es probable que muera dentro de poco pero la causa seria el hecho de bajarme todos los capitulos de 24 por internet y alomejor eso le cabrea a Jack Bauer.

Miguel N4 dijo...

Sólo a ti te podría ocurrir estar amenazado de muerte de Jack Bauer y de Chuck Norris, dos de los seres más letales del planeta.

Lo único que te falta es cabrear a T-Bag.

Escofil dijo...

Buahh, ese si que no me da miedo, para miedo el negro que tiene acojonao al ex-guardia en el capitulo 14 de Prison Break de la segunda temporada.

Miguel N4 dijo...

Bueno, bueno, a lo mejor acabas agarrado del bolsillo del negro ese.

Related Posts with Thumbnails